DRM Radio

Digital Radio Mondiale (DRM)

DRM Radio

El estándar más flexible para digitalizar la banda FM

DRM Radio pruebas a nivel mundial y soluciones de implementación práctica

El Estándar de Radiodifusión Digital DRM ha sido diseñado por radiodifusores, para radiodifusores, con la asistencia y participación activa de fabricantes de transmisores y receptores y otras partes interesadas (como organismos reguladores).

Ha sido diseñado específicamente como un reemplazo digital de alta calidad y características mejoradas para los antiguos estándares de radiodifusión analógica AM y FM; como tal, puede funcionar con las mismas asignaciones de canalización y espectro que se emplean actualmente.

Al mismo tiempo, DRM está diseñado para funcionar sin problemas junto con los servicios analógicos en curso en todas las bandas durante el período de transición, el escenario en el que se centra este documento.

DRM es el único estándar de radio digital que funciona en todas las bandas de transmisión para cobertura de área grande: LW, MW, SW; y bandas VHF para cobertura local / regional – VHF banda I, banda II (banda FM) y banda III.

La mayoría de los receptores de radio DRM que se comercializan están preparados para recibir DRM en MW, SW y VHF en la banda II (banda FM). Comparte las mismas características y servicios de escucha en todas las bandas, desde más variedad y mejor calidad de audio hasta servicios de texto avanzados de Journaline y EWF – Funcionalidad de advertencia de emergencia.

DRM ha recibido las recomendaciones necesarias de la UIT, por lo que proporciona el soporte normativo internacional para las transmisiones.

Este documento describe los detalles de varios de los emplazamientos DRM que operan en la banda de FM en la actualidad en todo el mundo y proporciona un resumen de las pruebas de transmisión en vivo de DRM más importantes en la banda de FM.

Los resultados son un testimonio del desempeño del estándar DRM específicamente en la banda FM y satisfacen una amplia gama de requisitos. Varios países de todo el mundo han adoptado DRM, debido a su rendimiento, eficiencia de potencia y espectro, características avanzadas, apertura (es decir, que no depende de una sola empresa ni está controlada por ella) y flexibilidad, como la opción de tecnología de radio digital para su FM nacional. digitalización.

Este documento está estructurado de la siguiente manera:

Introducción general

Testimonio mundial de transmisiones DRM en la banda FM; Esto incluye transmisiones en curso, pruebas e informes detallados al aire, políticas recientes para implementar servicios DRM y parámetros de planificación de la UIT para la coexistencia del servicio DRM y FM en la banda II de VHF.

Una introducción a la flexibilidad de las configuraciones DRM con respecto a la inserción de servicios DRM en la banda FM existente sin afectar los servicios FM analógicos en curso

DRM (Digital Radio Mondiale) es el único estándar de radio digital respaldado por la UIT adecuado para todas las bandas de frecuencia de transmisión y escenarios de cobertura, con un conjunto de funciones y una experiencia de usuario idénticos en todas las bandas. Por lo tanto, DRM es el sucesor digital directo de los antiguos estándares de transmisión analógica AM y FM.

En el pasado, los términos “DRM30” y “DRM +” se usaban para distinguir técnicamente entre los parámetros de modulación optimizados para las diferentes bandas. Sin embargo, esto generó una gran confusión ya que “DRM +” se veía como un nuevo estándar independiente o como una versión “más nueva” del “antiguo estándar DRM”, o incluso como un códec de audio actualizado (similar a “DAB +”) . Dado que ninguna de estas impresiones es cierta, DRM ahora se conoce universalmente como el único estándar “DRM”.

Los términos “DRM30” y “DRM +” han quedado obsoletos. Cuando sea técnicamente necesario, se puede aclarar como “DRM aplicado en las bandas de AM” o “DRM aplicado en la banda de FM / bandas de VHF”, respectivamente.

En la práctica, el parámetro de modulación correcto establecido en el lado de la radiodifusión se determina automáticamente por la frecuencia de transmisión deseada; y en el lado del receptor, la implementación de DRM para todas las bandas es simplemente una cuestión de software, sin ninguna implicación de costos en términos de regalías de propiedad intelectual. Por lo tanto, no es necesario distinguir artificialmente entre las configuraciones de la señal DRM aplicando términos diferentes.

1. Pruebas de campo y complejos de transmisión DRM FM en vivo
1.1 Introducción

En la Figura 1 se muestra una descripción general de las bandas de frecuencia donde opera DRM. Como se muestra en el gráfico, DRM es el único estándar de radio digital que funciona en todas las bandas de transmisión desde LW, MW y SW hasta VHF banda-I, II y III – habilitar escenarios de cobertura local y regional, así como servicios internacionales y de gran área con un solo estándar.

Figura 1.1: DRM es el estándar de radio digital para todas las bandas y sucesor de AM/FM

Para la transmisión física, el estándar DRM describe varios modos de funcionamiento diferentes (es decir, conjuntos de parámetros de modulación), que se clasifican en dos grupos de la siguiente manera:

Transmisiones DRM en las bandas AM por debajo de 30 MHz que proporcionan cobertura internacional y de área grande: 4 modos de robustez diferentes permiten adaptar la señal DRM a las bandas de radiodifusión AM con sus características de propagación muy diversas, lo que permite una cobertura de servicio regional e internacional.

Transmisiones DRM en las bandas VHF por encima de 30 MHz (incluida la banda FM) para servicios locales y regionales: Un modo de robustez dedicado está optimizado para transmisiones en las bandas de VHF, se centra en la banda de transmisión de FM y se utiliza para la cobertura de servicios locales a regionales.

Aparte de estos conjuntos de parámetros de robustez optimizados y la capacidad variable resultante para el contenido de audio y datos, las características de la capa de servicio de DRM tal como las experimenta el oyente son idénticas para todos los modos de funcionamiento, independientemente de la frecuencia de transmisión.

Este capítulo presenta algunos de los complejos DRM en vivo y proporciona un resumen de las pruebas DRM más importantes en las bandas de FM. Se han realizado extensas pruebas DRM FM y ensayos de campo en todo el mundo y varios países han adoptado DRM para digitalizar la banda FM.

Los resultados son testimonio del rendimiento del sistema DRM en todas las bandas admitidas y satisfacen la amplia gama de requisitos. Varios países de todo el mundo han adoptado DRM, debido a su rendimiento, eficiencia de potencia y espectro, características avanzadas y flexibilidad, como la tecnología de radio digital elegida para su digitalización FM a nivel nacional.

Este capítulo contiene la siguiente información:

• La Sección 1.2 presenta a varios países que realizan transmisiones en vivo de servicios DRM en la banda FM como transmisiones piloto después de extensas pruebas.

• La sección 1.3 enumera algunas de las sofisticadas pruebas de DRM realizadas en el pasado en la banda de FM. Se hace referencia a informes detallados y en su mayoría están disponibles con la UIT.

• La Sección 1.4 enumera algunos países que recientemente adoptaron políticas para operar servicios DRM en la banda FM, en preparación o ya emitidas.

• La Sección 1.5 hace referencia a los parámetros de planificación de la red de la UIT para DRM en la banda FM
1.2 complejos de transmisión de FM DRM en vivo

 

1.2.1 Indonesia

La configuración opera DRM en modo de transmisión simultánea (DRM + FM analógica desde un solo transmisor).

Descripción

En junio y agosto de 2020, Radio Republic Indonesia (RRI) instaló y puso en servicio cinco transmisores de radio digital en la banda FM, utilizando el estándar de radio digital FM Digital Radio Mondiale (DRM). Posteriormente, el Ministerio de Información y Comunicación de Indonesia (Kominfo) llevó a cabo pruebas en las transmisiones DRM FM de RRI. RRI tiene previsto proporcionar una cobertura de radio digital DRM completa a sus audiencias para servicios locales (en la banda FM), así como para servicios regionales y nacionales (incluida la banda de onda media). RRI ha instalado y puesto en marcha 5 transmisores FM DRM y están activos hoy.

La lista de estaciones DRM que están activas en Indonesia a partir de hoy:

• Provincia de Sumatra Occidental de Painan, 97,9 MHz, 1 kW

• Provincia de Java Occidental de Labuhan, 94,9 MHz, 1 kW

• Provincia de Java Occidental de Pelabuhan Ratu, 93,7 MHz, 1 kW

• Provincia de Java Central de Cilacap, 98,6 MHz, 1 kW

• Labuan Bajo East Nusa Tenggara, 93,5 MHz, 1 kW

Sr. R. Ginging

Director de tecnología, Radio Republik Indonesia rgingging@yahoo.com

1.2.2 Rusia

La configuración opera DRM en modo Simulcast (DRM + FM analógica desde un solo transmisor).

Descripción

Después de la exitosa prueba de San Petersburgo en 2019 (ver San Petersburgo, Rusia, abajo ) Radio Sputnik (anteriormente conocida como Voice of Russia) relanzó la transmisión simultánea de FM analógica y DRM FM en 2020.

Se están utilizando exactamente los mismos equipos y configuraciones de 2019. Pero esta vez el enfoque de las transmisiones se desplaza de las mediciones de recepción y cobertura a los aspectos comerciales de DRM FM y las nuevas oportunidades comerciales que surgen de la utilización de aplicaciones de datos.

El sistema de antena está a una altura de 278 m sobre el nivel del suelo y las frecuencias permitidas se utilizan para la señal de transmisión simultánea. El excitador está configurado para permitir una transmisión simultánea estrecha con FM analógica y DRM espaciados a 150 kHz y un modo más amplio usando una separación de 200 kHz entre las señales de FM analógica y DRM.

El transmisor está configurado para irradiar una señal FM de 95,9 MHz con una potencia de transmisión de 3 kW y una señal DRM con una potencia de transmisión de 800 W simultáneamente.
Correspondencia

Sr. Sergei Sokolov

CEO / Gerente General y Copropietario, Digiton Systems Ltd. sokoloff@digiton.ru

1.2.3 Hannover, Alemania

Descripción

Transmisión DRM FM a 95,2 MHz. El transmisor funciona a 18 W ERP. La antena está montada a 70 m sobre el suelo. La cobertura de este transmisor es de 12 km a 25 km dependiendo de los modos DRM.

Sr. Stefan Galler Director ejecutivo, RFmondial GmbH galler@rfmondial.de

1.2.4 Erlangen, Alemania Descripción

Funklust, que se inició como parte de Campusradio bit eXpress, es la radio del campus de Friedrich-Alexander-University en cooperación con Fraunhofer IIS Erlangen. La transmisión DRM FM funciona continuamente a 87,7 MHz con un nivel de potencia de 10 W. La transmisión DRM cubre la ciudad de Erlangen y sus alrededores.

El contenido consta del servicio de radio Funklust con mensajes de texto asociados, el servicio de texto avanzado de Journaline, imágenes de presentación de diapositivas y logotipos del servicio, junto con una demostración de EWF (funcionalidad de advertencia de emergencia) que se activa automáticamente.

1.2.5 Pakistán Descripción

Pakistan Broadcasting Corporation (PBC) adoptó el estándar DRM para las bandas AM y FM mediante la aprobación de su Junta Directiva (BoD) en 2020. PBC probó el DRM

estándar en la banda de FM con éxito tres veces (101,4 MHz). Primero como una prueba en frío con carga ficticia, segundo en un receptor profesional y tercero en un receptor de nivel de consumidor.

Correspondencia

Sr. Ghulam Mujaddid

Asesor técnico del Director General, Pakistan Broadcasting Corporation g.muiaddid_gmail.com

1.3 Lista de ensayos de campo de DRM FM exitosos

1.3.1 Hannover, Alemania Objetivo

Analizar el rendimiento del sistema DRM FM dentro del alcance del proyecto piloto “Transmisión de radio digital para área local con sistema DRM”

Descripción

Para analizar el rendimiento del sistema, se llevó a cabo una prueba de campo en el marco del proyecto piloto “Emisión de radio digital para área local con el sistema DRM”. La prueba se llevó a cabo entre la Niedersachsische Landesmedienanstalt (NLM) y el Instituto de Tecnología de Comunicaciones de la Universidad de Hannover Las mediciones se realizaron en la ciudad de Hannover, Alemania y sus alrededores en invierno / primavera de 2009/10. Para obtener un informe detallado del ensayo, consulte la siguiente referencia.

Resumen de Resultados

  • Frecuencia de prueba: 95,2 MHz
  • Configuración de la antena: 70 m sobre el suelo; ERP de 30 W
Modo Intensidad de campo (dBqV / m) * SNR (dB) Recepción móvil Cobertura

(KM)

4 QAM 30 10 Bueno 15
16 QAM 46 18 Bueno 15

* En comparación, la señal de FM estéreo necesitaba una intensidad de campo de 66 dBqV / m para una calidad de recepción similar.

Referencia

Esta prueba operó DRM en modo combinado junto con servicios FM analógicos.

Objetivo Demuestrar la funcionalidad de DRM en la banda FM.

Descripción

La primera prueba de DRM FM en Asia Pacífico se llevó a cabo con éxito en Colombo, Sri Lanka en noviembre de 2010. Los miembros del Consorcio DRM contribuyeron con su experiencia y equipo a la prueba para permitir que el sistema se probara en un entorno comercial real con una variedad de recepciones diferentes. condiciones. Estos ensayos tenían como objetivo comparar DRM FM y FM analógica. Además, se realizaron mediciones de cobertura y evaluación de características. Siga la referencia a continuación para obtener un informe detallado.

Resumen de Resultados

  • Frecuencia de prueba: 87,6 MHz; 95,6 MHz
  • Potencia de salida: 47 W ERP
Modo Intensidad de campo (dBgV / m) 1 Recepción móvil Cobertura

(KM)

4 QAM 35 Bueno 18
16 QAM 50 Bueno 10

DRM es capaz de transmitir en una red de frecuencia única (SFN) en bandas de FM. Aquí varios transmisores pueden trabajar en la misma frecuencia, debido a un intervalo de guarda agregado después de cada símbolo, las diferencias en el tiempo de llegada de los diferentes transmisores no disminuyen el rendimiento.

Esto ofrece la posibilidad de cubrir un área grande con varios transmisores en una sola frecuencia, lo que ahorra ancho de banda y simplifica significativamente la planificación de frecuencias. También mejora la calidad de recepción en áreas con obstáculos como edificios, colinas o montañas.

Para probar la funcionalidad de DRM FM operando en un SFN, se estableció una prueba de campo en Hannover. Se realizaron mediciones en áreas urbanas para analizar y comparar el rendimiento de un sistema de una antena y una configuración SFN con la misma potencia. Además, se analizó el comportamiento en el área de superposición de los dos transmisores y la cobertura de la configuración SFN. Un informe detallado con datos de medición está disponible en la siguiente referencia.

Resumen de Resultados

  • Frecuencia de prueba: 95,2 MHz
  • Instalación de la antena – Una antena se ubicó en la universidad de Hannover (altura: 70 m sobre el suelo), la otra en la sede de la Feria Comercial de Hannover (altura: 100 m sobre el suelo) a una distancia de 9,2 km.
  • Esta prueba de FN mostró que una red de frecuencia única con dos transmisores con el sistema DRM FM funciona muy bien. Una configuración con dos transmisores con solo 1 W cada uno podría cubrir alrededor de 20 km de diámetro con una robusta modulación 4-QAM. Una buena calidad de audio estéreo fue posible con una intensidad de campo de alrededor de 35 dBpV / m.

Referencia

Anexo A.3

1.3.4 Edimburgo, Reino Unido

Esta prueba operó DRM en modo combinado junto con servicios FM analógicos.

Objetivo Amplia prueba de DRM en banda FM en entorno real.

Descripción

El Consorcio DRM llevó a cabo una prueba de campo de alta potencia del sistema DRM en la banda de FM en el área central de Escocia, centrada en la ciudad de Edimburgo, en el Reino Unido durante enero a mayo de 2011. Los miembros del Consorcio DRM contribuyeron con su experiencia y equipo a la prueba para permitir que el sistema sea probado en un

Entorno comercial con una amplia variedad de condiciones de recepción. La BBC proporcionó la gestión del proyecto y el esfuerzo de medición para la prueba. El informe de prueba se presentó a la reunión del UIT-R WP6A en mayo de 2011. Siga la referencia a continuación para ver el informe detallado.

Resumen de Resultados

La DRM en la banda de FM se probó ampliamente en el Reino Unido en un “entorno real” altamente creíble. El sistema de frecuencia y antena fue utilizado anteriormente por una estación de FM comercial. Se tomó una gran cantidad de mediciones durante un período prolongado y se realizó una geografía extensa con un sistema de recepción calibrado y se realizó un análisis de los datos.

La prueba ha demostrado que DRM FM es capaz de ofrecer una cobertura excelente con buena calidad a niveles de potencia reducidos en comparación con FM y que, como se esperaba, 4-QAM era más robusto que 16-QAM. La cobertura urbana fue superior a FM, especialmente en el modo 4-QAM más resistente, porque a pesar de algunos abandonos, se encontró que la experiencia subjetiva general era mejor que la de FM con ruido, clics y fuzz.

El método de decodificación de audio incluye algoritmos de ocultación de errores para desaparecer gradualmente al silencio cuando se detectan errores de trama de audio y volver a aparecer cuando la tasa de error disminuye. En áreas rurales, la cobertura también fue excelente, aunque el blindaje del terreno causó algunas fallas de audio, aunque esto fue comparable a la experiencia con FM de los transmisores coubicados.

Referencia

Anexo A.4

1.3.5 Estado de la Ciudad del Vaticano, Italia

Esta prueba operó DRM en modo Simulcast (DRM + FM analógica desde un solo transmisor).

Esta prueba operó DRM en modo combinado junto con servicios FM analógicos.

Objetivo. Prueba y verificación del rendimiento de DRM FM en un escenario de interferencia difícil y verifique la compatibilidad con la infraestructura existente.

Descripción

En diciembre de 2011, Radio Vaticano llevó a cabo algunas pruebas de transmisión de DRM en la banda VHF II a 103,8 MHz. El objetivo de las pruebas fue verificar el desempeño de DRM FM en un difícil

escenario de interferencia como la banda II de FM VHF en Roma y para comprobar la compatibilidad del

Tecnología digital con conjuntos de antenas existentes que tienen complejos sistemas de acoplamiento de RF como el que se encuentra en el Vaticano. La frecuencia utilizada fue asignada al Vaticano en el Acuerdo GE84 y fue elegida por dos razones principales: no se usa durante algunas franjas horarias en la mañana y sufre algunas interferencias fuertes provenientes de estaciones que operan a 103.7 MHz y 104.0 MHz ubicadas cerca a Roma.

Las pruebas se realizaron teniendo en cuenta el cronograma habitual de los programas. Durante las pruebas, el transmisor digital se conectó al alimentador de antena mediante un conmutador, dejando el transmisor analógico en espera.

El conjunto de antenas es un sistema complejo: cuatro transmisores de FM a diferentes niveles de potencia comparten la misma antena con polarización elíptica y patrón de radiación horizontal omnidireccional. Para conocer los detalles de los resultados y las consideraciones, siga la referencia a continuación.

Resumen de Resultados

  • Se investigó la recepción móvil de un transmisor de radiodifusión de FM DRM de baja potencia en el entorno FM muy congestionado del área urbana de Roma.
  • Se ha verificado una cobertura estéreo aceptable en condiciones de recepción móvil en áreas donde la intensidad de campo prevista es comparable a 44 dBpV / my la interferencia es insignificante.
  • Utilizando la configuración más robusta para DRM FM, ha sido posible lograr una mejor cobertura con un programa estéreo completo que la que se logra con una señal FM analógica.
  • La experiencia auditiva subjetiva general fue mejor que la de FM interferida por salpicaduras provenientes de estaciones adyacentes.
  • En vista de una posible transición de los servicios de FM analógicos existentes a la tecnología digital, se ha encontrado que el uso de DRM en FM tiene las siguientes ventajas:
  • posibilidad de reutilizar el sistema de antena existente sin ninguna precaución particular, excepto la pertinente a la potencia máxima de la envolvente de pico de la señal digital.
  • Ninguna modificación del área de servicio objetivo como consecuencia de la reutilización de las antenas existentes; esto significa que la “forma” original del área de servicio objetivo permanece inalterada con beneficios para aquellas emisoras locales que tienen su audiencia principal en un área de servicio específica.
  • Posibilidad de utilizar técnicas SFN, con los correspondientes beneficios para los operadores regionales que pueden reutilizar la frecuencia para lograr una cobertura regional.

Referencia

Objetivo

Probar la funcionalidad de DRM en VHF Band II

Descripción

La primera medición de prueba de DRM en VHF banda II en Nueva Delhi, India, fue organizada conjuntamente por All India Radio (AIR) y Digital Radio Mondiale (DRM) Consortium. La prueba se llevó a cabo como parte de un taller de una semana sobre tecnología DRM (del 23 al 27 de mayo de 2011), que cubrió cuestiones cruciales de planificación, transición, transmisión simultánea, contenido y receptores.

Para el ensayo de DRM FM en Nueva Delhi, una sola frecuencia de prueba de 100,1 MHz transmitió tres canales de programas: Gold DRM (FM), Rainbow DRM (FM) y noticias AIR en Journaline. La calidad de la recepción se midió utilizando un vehículo de prueba que iba en cuatro direcciones desde el centro de Nueva Delhi, donde se instaló el transmisor.

Se midieron dos modos de prueba: 4-QAM robusto y 16-QAM de alta capacidad. Para obtener una descripción detallada de los parámetros del sistema DRM FM, la configuración del sistema, el equipo utilizado y los resultados medidos, siga la referencia a continuación.

Resumen de Resultados

  • La funcionalidad del estándar DRM, en particular para las bandas VHF (DRM FM), podría presentarse con la prueba de campo en la banda FM II.
  • Se transmitieron dos programas de radio en vivo (FM Rainbow y FM Gold), un servicio de información de texto de Journaline y una secuencia de prueba PRBS.
  • Las mediciones se realizaron en cuatro direcciones radiales desde el transmisor ubicado en All India Radio.
  • La prueba ha demostrado que DRM en la banda FM es capaz de ofrecer una buena cobertura a niveles de potencia reducidos en comparación con la FM analógica.

Referencia

Anexo A.6

1.3.7 Belo Horizonte, Brasil

Esta prueba operó DRM en modo combinado junto con servicios FM analógicos.

Objetivo

Evaluar la calidad de cobertura y recepción en diferentes condiciones ambientales.

Los ensayos de DRM FM fueron realizados por el Instituto Nacional de Metrología (Inmetro) en colaboración con la emisora ​​Radio Itatiaia LTDA, el Consorcio DRM y la Universidad Nacional Autónoma de México con el apoyo de Anatel, Compañía Brasileña de Investigación TSR de la UPV / EHU, TDF y Fraunhofer IIS, bajo la supervisión del Ministerio de Comunicaciones. Las pruebas se realizaron en la estación de Radio Itatiaia LTDA en Belo Horizonte. Las pruebas se realizaron para evaluar la cobertura y la calidad de recepción en diferentes condiciones ambientales. Para obtener informes y resultados detallados, siga la referencia a continuación.

Resumen de Resultados

La señal de FM DRM se transmitió en el modo de transmisión simultánea combinada en el aire con una separación de 200 kHz entre la portadora de la señal FM analógica y la portadora central de la FM DRM digital. La potencia de transmisión de la señal FM analógica fue de 19,9 kW y la señal digital DRM fue de 500 W.

Al acoplar los sistemas FM analógicos y DRM FM en sus respectivas antenas de transmisión, la señal FM EIRP fue de 28 kW y la señal DRM FM fue 513 W. Por lo tanto, la relación de protección (relación de potencia entre las señales FM y DRM FM en el aire) fue de 17,4 dB.

Durante la campaña de medición, se utilizó un receptor FM para evaluar la recepción analógica y con fines de comparación con la recepción de la señal FM DRM. Durante las pruebas, se tomaron medidas en situaciones de recepción estática y recepción móvil.

Las mediciones cubrieron dos tipos de rutas, a saber: rutas radiales, en las que al alejar el vehículo del punto de transmisión, y rutas circulares. Se diseñaron rutas radiales para evaluar el área de cobertura de transmisión, mientras que se utilizaron rutas circulares para evaluar la recepción en diferentes entornos.

La tecnología DRM permite el uso de diferentes modulaciones con parámetros que deben elegirse de acuerdo con el entorno de propagación en el que la emisora ​​desea transmitir. Como resultado, en este trabajo se eligieron dos modos de transmisión, uno más robusto basado en modulación 4 QAM y otro con mayor capacidad (velocidad de datos), utilizando modulación 16 QAM.

  • Los resultados de las pruebas fueron muy buenos en la evaluación general. Dentro de la ciudad de Belo Horizonte, el área de cobertura de interés para la emisora, los resultados fueron muy buenos tanto para los modos de transmisión como para la recepción estática y móvil.
  • Para el modo 4 QAM, en la ciudad, dentro de un radio de 15 km del transmisor, las recepciones estáticas y móviles estaban casi libres de errores. La cobertura alcanzó los 25 km con un 98% de buena recepción. Se dispuso de cobertura adicional hasta 50 km con una buena recepción del 95%.
  • El modo 16 QAM mostró resultados ligeramente inferiores. En la ciudad, la recepción presentó el mismo comportamiento que el modo 4 QAM, excepto por una pequeña zona de sombra. El área de cobertura para la recepción móvil estaba a unos 20-25 km del transmisor, con algunas sombras.
  • Los umbrales de intensidad de campo estaban en el rango de 35 a 40 dBpV / m para el modo 4 QAM y alrededor de 40 dBpV / m para el modo 16 QAM.
  • La recepción en interiores con el modo 4 QAM fue excelente. En el modo 16 QAM, solo un punto presentó un mal resultado. En comparación, la señal de FM era equivalente en calidad de recepción pero con un umbral de intensidad de campo de alrededor de 60 dBpV / m.
  • Comparando la recepción de señales analógicas y digitales, la principal conclusión fue que el área de cobertura de la señal digital es ligeramente mejor, o al menos igual, con 17,4 dB menos de potencia. Los umbrales de recepción son alrededor de 20 dB más bajos para las señales digitales.

Referencia

Anexo A.7

1.3.8 Westbury, Johannesburgo, Sudáfrica

Esta prueba operó DRM en modo combinado junto con servicios FM analógicos.

Objetivo

Evaluar que no hay interferencia a la transmisión FM analógica adyacente de la transmisión FM DRM y evaluación de las características de propagación.

Descripción

El Westbury Community Development Center Trust (WECODEC), titular de la licencia de Kofifi FM 97.2, una estación de radio comunitaria en Westbury, South-West Johannesburg, con el apoyo del BBC World Service, el Fraunhofer Institute for Integrated Circuits, RFmondial y otros, inició una prueba Proyecto de broadcast para evaluar DRM Digital Radio Mondiale en las Bandas VHF (también conocido como Mode E o DRM FM).

ICASA emitió una licencia de espectro de frecuencia de prueba doble para Johannesburgo en 101,25 MHz y Carnarvon en 64,0 MHz y entró en vigor el 3 de marzo de 2017 por un período de 8 meses en el que se llevó a cabo la prueba de Johannesburgo. Se han realizado mediciones móviles en 8 direcciones radiales, así como varias excursiones de medición móviles adicionales con equipos receptores tanto profesionales como (previos) al consumidor. Se han logrado con éxito los principales objetivos técnicos del ensayo: obtener pruebas de que no hay interferencia con las transmisiones FM adyacentes y evaluar las características de propagación de la señal.

La prueba también analizó la eficiencia del espectro y evaluó los beneficios socioeconómicos para la comunidad de Westbury y Sudáfrica y sus radiodifusores y oyentes.

  • La señal DRM se transmitió a 101,25 MHz. Esta frecuencia es una parte de la frecuencia muerta que no se puede utilizar para FM analógica. Esta transmisión DRM no interfirió en las frecuencias adyacentes RSG Pretoria en 101.0 MHz y RSG Brixton en 101.5 MHz y también viceversa. Por lo tanto, se demostró que el espectro de FM inactivo existente puede acomodar un gran número, solo en Johannesburgo alrededor de 50 (!), Programas de radio DRM adicionales sin afectar ni necesidad de reajustar ningún servicio FM existente
  • La recepción de audio en DRM FM fue mejor que la FM analógica con la misma infraestructura de transmisores. La potencia necesaria para DRM FM era baja en comparación con FM analógica para establecer una cobertura similar

Referencia

Anexo A.8

1.3.9 Batam, Indonesia

Esta prueba operó DRM en modo Simulcast (DRM + FM analógica desde un solo transmisor).

Esta prueba operó DRM en modo combinador junto con servicios FM analógicos. Objetivo

Para medir la cobertura de DRM FM en comparación con FM analógica.

Para asegurarse de que no hay interrupción de FM analógica por DRM FM durante la transmisión simultánea.

Descripción

Con el fin de probar los beneficios y ventajas de DRM en la Banda II (VHF FM), la Dirección de Tecnología y Nuevos Medios Radio Republik Indonesia y el Consorcio DRM realizaron una prueba de transmisión de radio digital DRM FM para cobertura local el 16 de mayo de 2017 para 18 de mayo de 2017 en la estación de transmisión de TVRI Batam-Islas Riau.

La prueba tuvo como objetivo determinar el funcionamiento de transmisión simultánea de FM analógica y FM DRM y predecir la cobertura. Para obtener un informe detallado, siga la referencia a continuación.

Resumen de Resultados

  • Se probó la transmisión simultánea (DRM FM y FM analógica) con un solo transmisor. La FM analógica estaba a 105,1 MHz mientras que la señal DRM se transmitía a 105,25 MHz. La potencia del transmisor respectiva fue de 2,5 kW para FM analógica, mientras que para DRM FM fue de 0,2 kW.
  • Se observó una recepción de buena calidad en interiores y móviles con una intensidad de señal de 40 dBpV / m.
  • El área de cobertura de DRM FM era más amplia que la FM analógica con solo el 10% de la potencia del transmisor FM analógico.
  • No hubo perturbaciones por DRM FM en las transmisiones analógicas adyacentes a 105,1 MHz y 105,5 MHz

Referencia

Anexo A.9

1.3.10 San Petersburgo, Rusia

Esta prueba operó DRM en modo Simulcast (DRM + FM analógica desde un solo transmisor).

Esta prueba operó DRM en modo combinador junto con servicios FM analógicos. Objetivo

Medir la cobertura de DRM FM y verificar las predicciones de cobertura.

Para asegurarse de que no hay interrupción de FM analógica por DRM FM durante la transmisión simultánea.

Descripción

Digiton Systems llevó a cabo una prueba de campo de alta potencia del sistema DRM en modo DRM Simulcast por orden de la Red de Radiodifusión de Televisión y Radio de Rusia (RTRN) en la banda FM en la ciudad de San Petersburgo, en la Federación de Rusia durante junio a diciembre 2019.

Los miembros del Consorcio DRM (RFmondial GmbH, Fraunhofer IIS) contribuyeron con su experiencia a la prueba para permitir que el sistema se probara en un entorno comercial real con una amplia variedad de condiciones de recepción. RTRN proporcionó financiamiento para el ensayo. Digiton Systems proporcionó el equipo, la gestión del proyecto y el esfuerzo de medición para la prueba. Triada TV proporcionó el transmisor.

La empresa European Media Group (EMG) y la empresa GPM Radio permitieron lanzar una señal DRM digital entre sus estaciones de radio FM Studio 21 a 95,5 MHz y Comedy Radio a 95,9 MHz. Radio Studio 21 es parte de EMG y Comedy Radio es parte de GMP Radio.

Durante la prueba, se utilizó la infraestructura de transmisores existente sin cambios en otras estaciones de transmisión.

El sistema de antena utilizado durante la prueba se encuentra a una altura de 278 m sobre el nivel del suelo y se utilizaron las frecuencias permitidas de 97,7 MHz y 97,75 MHz.

El excitador se configuró para permitir una transmisión simultánea estrecha con FM analógica y DRM espaciados a 150 kHz y un modo más amplio utilizando una separación de 200 kHz entre las señales de FM analógica y DRM.

El transmisor se configuró para irradiar una señal FM de 95,9 MHz con una potencia de transmisión de 3 kW y una señal DRM con una potencia de transmisión de 800 W simultáneamente.

Resumen de Resultados

El modo DRM Simulcast en VHF Band se probó ampliamente en la Federación de Rusia en un “entorno real” altamente creíble. El sistema de frecuencia y antena fue utilizado anteriormente por una estación de FM comercial. Se tomó una gran cantidad de mediciones durante un período prolongado y se realizó una geografía extensa con un sistema de recepción calibrado y se realizó un análisis de los datos.

  • El ensayo ha demostrado que para DRM Simulcast con desplazamiento de frecuencia de 150 kHz, la señal digital DRM no interfiere con la señal de FM analógica con una diferencia de potencia de hasta -10 dB. Para DRM con compensación de frecuencia de 200 kHz, la señal digital no interfiere con la señal de FM analógica en ningún valor de potencia que el transmisor pueda proporcionar.
  • No hubo perturbaciones por DRM FM en las transmisiones analógicas adyacentes a 105,1 MHz y 105,5 MHz
  • El área de cobertura medida incluso superó la predicción.
  • Las emisoras comerciales admiten el modo DRM Simulcast como alternativa al estándar DAB +. Porque DRM Simulcast permite mantener la transmisión de FM y lanzar la transmisión de radio digital terrestre en el mismo rango de frecuencia. Los múltiplex DRM se pueden lanzar entre estaciones de radio FM existentes sin interferir con ellas. Para hacer esto, puede usar un transmisor y un combinador y un sistema de antena existentes.
  • La calidad del sonido es comparable a las estaciones de radio FM existentes. Se recomienda utilizar MPEG-4 xHE-AAC con una tasa de bits de al menos 30 kbps.
  • Todo el equipo necesario para la transmisión simultánea de DRM en la banda FM (87.5108.0 MHz) está disponible comercialmente en el mercado. Esto asegura un funcionamiento fiable durante mucho tiempo.

Referencia

Anexo A.10

1.3.11 Pelabuhan Ratu y Yakarta central, Indonesia

Esta prueba operó DRM en modo Simulcast (DRM + FM analógica desde un solo transmisor).

Esta prueba operó DRM en modo Multi-DRM desde un transmisor flexible.

Objetivo

Evaluación de DRM en VHF Band II como parte de la planificación y comisión de radio digital. Descripción

RRI transmitió su plan para realizar una prueba de DRM durante la reunión de coordinación KOMINFO-RRI del 13 al 16 de noviembre de 2019 en Denpasar, Bali. RRI presentó la propuesta para el juicio mencionado el 27 de noviembre de 2019 al Ministro de KOMINFO. El Ministro KOMINFO emitió el Decreto No 348 Año 2020 relativo al mencionado juicio.

La evaluación de DRM VHF Band II fue realizada conjuntamente por la Dirección de Política y Planificación del Espectro, la Oficina Regional de Monitoreo del Espectro de Yakarta, la Oficina Regional de Monitoreo del Espectro de Bandung, la Oficina Regional de Monitoreo del Espectro de Tangerang, Radio Republik Indonesia (RRI). Los juicios se llevaron a cabo en dos partes.

La primera parte se llevó a cabo en Pelabuhan Ratu, Sukabumi, cubriendo los siguientes escenarios de evaluación

  • cobertura FM vs DRM (+ calidad de audio)
  • Transmisión simultánea de FM vs DRM (+ calidad de audio), espacio de 150 kHz entre el centro de FM y el centro de DRM, el mismo transmisor y antena
  • DRM vs DRM (+ calidad de audio), espacio de 100 kHz entre centros DRM

mientras que la segunda parte del juicio se llevó a cabo en Yakarta Pusat abordando las siguientes situaciones:

  • Transmisor independiente DRM vs FM (+ calidad de audio), espaciado de 200 kHz entre el centro FM y el centro DRM
  • DRM a 107,9 MHz frente a aeronáutica (+ calidad de audio)
  • Funcionalidad de advertencia de emergencia (EWF)

Sobre la base de las pruebas exitosas, RRI ha instalado y puesto en marcha 5 transmisores FM DRM y están activos hoy. Además, RRI tiene previsto proporcionar una cobertura de radio digital DRM completa a sus audiencias para servicios locales (en la banda FM), así como para servicios regionales y nacionales (incluida la banda de onda media).

  • La cobertura de 1 kW de potencia de la portadora de FM (altura de la antena de 40 metros) podría ser servida por 50 Watt DRM (misma antena y torre). La calidad de audio DRM fue mejor que la de FM
  • No hubo interferencia de DRM FM a la FM analógica adyacente
  • No se produjeron interferencias perjudiciales en la transmisión simultánea de FM y DRM (transmisor combinado). Durante la prueba, la potencia de la portadora FM frente a DRM se bloqueó en 10: 1 (Af = 150 kHz). Tanto el audio DRM FM como el audio FM analógico se recibieron bien.
  • No se produjeron interferencias dañinas en DRM y DRM con Af = 100 kHz. Ambos [servicios] de audio DRM recibidos fueron muy buenos. No hay problema de interferencia de canal adyacente entre dos DRM separados de nivel de potencia similar
  • La DRM se transmitió a 107,9 MHz, muy cerca de la banda aeronáutica de 108,0 MHz. No se identificaron emisiones no esenciales DRM en la banda aeronáutica (108-137 MHz)
  • La función de advertencia de emergencia (EWF) funcionaba bien cuando el receptor estaba encendido (transmitiendo el audio).

Referencia

Anexo A.11

1.4 Países con políticas DRM FM

Recientemente, varios países comenzaron a respaldar los servicios DRM nacionales en la banda FM basados ​​en el último estándar de radio digital respaldado por la UIT.

1.4.1 Sudáfrica

Sudáfrica ha emitido una directriz política sobre la introducción de la radiodifusión digital. El estándar de radio digital DRM es la opción para complementar los servicios analógicos AM y FM.

Referencia

Anexo B.1

1.4.2 Rusia

Sobre la base de los ensayos y el estudio de DRM realizados conjuntamente por la Universidad Estatal de Telecomunicaciones de San Petersburgo y la Red de Radiodifusión de Televisión y Radio de Rusia (RTRN), la Comisión Estatal de Frecuencias de Radio ha decidido:

  1. Tener en cuenta los resultados del trabajo de investigación “Desarrollo de recomendaciones para la implementación del estándar de transmisión digital DRM para bandas VHF en la Federación de Rusia”.
  2. Asignar a un círculo indefinido de personas las bandas de radiofrecuencia 65,9-74 MHz, 87,5-108 MHz para la creación de redes de radiodifusión digital del estándar DRM en el territorio de la Federación de Rusia, sujeto a las siguientes condiciones

Referencia

Anexo B.2

Europa

EBU R138 versión 2.0 (publicada en 2017) enumera DAB (+) en VHF band-III como el principal estándar de transmisión digital para Europa, dada su historia y amplia instalación, pero también recomienda: “Para países que deseen implementar radiodifusión digital en otras bandas de frecuencia, como las que se utilizan actualmente para la radiodifusión analógica, DRM (ETSI ES 201 980) may also be considered.”

Referencia

EBU R138 “Despliegue de radio digital en Europa, versión 2.0”: https://tech.ebu.ch/docs/r/r138.pdf

1.4.3 Pakistán

Pakistán tiene previsto digitalizar completamente la Radio Pakistán de propiedad estatal con la introducción de DRM Digital Radio. Además, Pakistan Broadcasting Corporation ha solicitado que el Gobierno incluya una política que obligue a todos los automóviles a estar equipados con receptores DRM en su política automotriz.

Referencia:

Anexo B.3

1.5 Parámetros de planificación de red de la UIT para DRM

Los parámetros completos de planificación de la red para introducir transmisiones DRM en la banda II de VHF (banda FM) están publicados y disponibles en la UIT. En particular para la banda II de VHF, este documento cubre los niveles de interferencia DRM en DRM, FM en DRM y DRM en FM. Por lo tanto, permite un despliegue seguro y sin interferencias de los servicios DRM en la banda de FM con servicios de FM analógicos en curso.

Referencia

UIT-R BS.2214-5 (10/2020)

  1. Anexo

Los documentos enumerados a continuación se mencionan en el texto y se proporcionan como archivos adjuntos a este documento.

A.1 Pruebas de campo DRM FM en Hannover, Alemania DRM-FM Hannover Alemania.pdf ”

A.2 Pruebas de campo DRM FM en Colombo, Sri Lanka DRM-FM Colombo SriLanka.pdf ”

A.3 Pruebas de campo DRM FM en Hannover, Alemania DRM-FM SFN Hannover Alemania.pdf ”

A.4 Ensayos de campo de DRM FM en Edimburgo, Escocia DRM-FM Edimburgo Escocia.pdf ”

A.5 Ensayos de campo de DRM FM en la Ciudad del Vaticano, Italia DRM-FM VacticanCity Italia.pdf ”

A.6 Pruebas de campo DRM FM en Nueva Delhi, India DRM-FM NewDelhi India.pdf ”

A.7 Pruebas de campo DRM FM en Belo Horizonte, Brasil DRM-FM BeloHorizonte Brasil.pdf ”

A.8 Pruebas de campo de DRM FM en Johannesburgo, Sudáfrica DRM-FM Johannesburgo Sudáfrica.pdf ”

A.9 Pruebas de campo DRM FM en Batam, Indonesia DRM-FM Batam Indonesia.pdf ”

A.10 Pruebas de campo DRM FM en San Petersburgo, Rusia DRM-FM San Petersburgo Rusia.pdf ”

A.11 Pruebas de campo DRM FM en Indonesia DRM-FM Indonesia.pdf ”

B.1 Anuncio de política de Sudáfrica

2020-07 DRM-FM SouthAfrica PolicyAnnouncement.pdf ”

B.2 Resolución de la Comisión Estatal de Radiofrecuencias (SCRF) 2018-09 DRM-FM Rusia PolicyAnnouncement.pdf ”

B.3 Anuncio de política de Pakistán

2020-03 DRM-FM Pakistan DigitalRadioPolicyAnnouncement.pdf ”, 2020-09 DRM-FM Pakistán DigitalRadioPolicyAnnouncement.pdf ” 2020-11 DRM-FM Pakistán NOTICIAS PolicyDRMinCars.pdf ”

1 En comparación, la señal estéreo de FM necesitaba una intensidad de campo de 66 dBgV / m para una calidad de recepción similar.

Consorcio DRM ( www.drm.org ) 25 de enero de 2021

Malachite SDR

malachite sdr

Contenido Relacionado